Hermetic Hermione...

... In Emma Watson-doll version. I’m actually fed-up of this kind of merchandising, a fortiori because I’m not a pottermaniac. But I register this product as a sign of times. Some likes it one-shot.
*
... In versione bambola-Emma Watson. In realtà sono stufa di qsto genere di merchandising, a fortiori perché non sono nemmeno una pottermaniaca. Ma registro qsto prodotto come un segno dei tempi. A qlcuno piace a caldo.

(thx, Gido)

Topos of Innocence

Innocent who? A) The young actress Emma Watson in her 18 (is she cloning Keira Knightley, BTW…)? B) The rather disquieting and not-at-all original biscuit doll she holds? C) You, the observer? We are all too knowing by now. Yes, the doll, too.
*
Innocente chi? A) La giovane attrice Emma Watson nei suoi 18 anni (à propos, sta per caso clonando Keira Knightley)? B) La bambola di biscuit alquanto inquietante e per nulla originale tra le sue mani? C) Tu, che la osservi? Siamo tutti quanti troppo smaliziati ormai. Pure la bambola.

° thx for the hint, Moviem@tica!