me at Fashioncamp 2011. And my slides, here.
*
eccomi al Fashioncamp 2011. E le mie slide, qui.

ph Andrey Golub

Waiting for Fashioncamp 2011

... sitting pretty, according to their different grades of education, politeness and effrontery, a bunch of contemporary and vintage dolls is waiting for Fashioncamp 2011, where I should be talking about the body of the dolls. "Lupus in fabula" effect, at least for them ;-)
*
... tutte belle sedute, secondo il rispettivo differente grado di cultura, educazione e sfrontatezza, un gruppo di bambole contemporanee e vintage aspetta Fashioncamp 2011, dove dovrei parlare del corpo delle dolls. Effetto "Lupus in fabula", almeno per loro ;-)

save the date: Saturday, June 10!


ph: Michael Williams, MAWphoto.com

Loads of Fashioncamp videos

Fashioncamp is uploading on youtube all the unconferences, and they were many! I created a link for you to browse (s. ME @ FASHIONCAMP on this page). If you want to reach Fashioncamp channel on youtube, click here.
*
Fashioncamp sta caricando su youtube i video di tutte le unconferences, che erano tante! Ho creato un link da sfogliare (v. ME @ FASHIONCAMP su qsta pagina). Se volete raggiungere il canale Fashioncamp su youtube, un click qui

Fashioncamp findings

Unexpectedly, and doll-related. Kitdolls: 5 handmade rag dolls with a personality (rock, dark, punk, hippie, romantica) to support kitplastic, recycled plastic bijoux brand. Le Chou Chou: miniature teacups & saucers, pastries & C as jewels – maybe doll jewels too!
*

Un po' in modo inaspettato, bambolarmente. Kitdolls: 5 bambole di stoffa fatte a mano, con una personalità (rock, dark, punk, hippie, romantica) per dare supporto a kitplastic, marchio di bijoux in plastica riciclata. Le Chou Chou: piattini e tazzine da té, pasticcini & C miniaturizzati come gioielli – ma magari anche gioielli per bambole!

Fashioncamp!

Today and tomorrow, fashioncamp in Milan, a barcamp on the state and/or the future of fashion. I’ve been the very first speaker of this event this morning, presenting FashionDollCult-urecamp aka “Dolls reflect (on) fashion”. I’ve uploaded the file on slideshare and hope it will be available and downloadable asap. The green face in the pic is me. Supported by a bunch of dear friends, found lots of people, had some surprising meeting, spotted many many hints and interesting tracks to explore.
*
Oggi e domani, fashioncamp a Milano, barcamp sullo stato e/o sul futuro della moda. Sono stata la primissima relatrice dell’evento stamattina, presentando FashionDollCult-urecamp, per meglio dire “Le bambole riflettono (sul)la moda”. Ho caricato il file su slideshare e spero che sia visibile e scaricabile al più presto. La faccia verde nella foto sono io. Con un gruppo di care amiche, ho trovato un sacco di gente, fatto alcuni incontri sorprendenti, scoperto parecchi spunti e percorsi interessanti da seguire.

ph Pamifashiondolls

FashionCamp, dollwise

Save the date! FashionCamp, 12-13 June 2010 in Milan: a barcamp about fashion, where I'll have (my first barcamp, I'm so curious) the opportunity to share a fashiondollcultural point of view.
*
Segnatevelo! FashionCamp, 12-13 giugno 2010 a Milano: un barcamp sulla moda, dove avrò modo (mio 1° barcamp, sono molto curiosa) di condividere un punto di vista fashiondollculturale.

+ > barcamp? what's it? * che cos'è?