Dolls reflect. I mean, they reflect the Zeitgeist. They can (make us) think. * Le bambole riflettono. Cioè, riflettono lo spirito del tempo. E sanno (farci) riflettere.
venerdì 26 marzo 2010
A noir Little red cap
Red, however noir. We love sneaking a glance at a now totally one-of-a-kind, noir Little Red Riding Hood, a landmark in fairytales, Grimm bros version: Clara Fornari, the author, created everything from zero - all the dolls and their clothing, the props, the scenes, the photos… the book published after this effort. This mise-en-scène of the tale is actually just a small part of her wider project somehow reflecting on, and redesigning the borders of beauty, good, and evil. Backstage photos are a true aesthetic coup-de-foudre, and a perfect completion to understanding how Clara’s little book became such a jewel. Want to buy a copy at a surprisingly friendly price directly from her? Just click here.
*
Rosso, ma noir. Ci piace tantissimo sbirciare qsta Cappuccetto Rosso, pietra miliare tra le favole, ora in tono noir e del tutto one-of-a-kind, basata sulla versione dei fratelli Grimm: Clara Fornari, l’artefice, ha creato tutto da zero – tutte le bambole e il loro abbigliamento, gli oggetti, le scene, le foto… il libro pubblicato come risultato di questa impresa. Questa mise-en-scène della storia è in realtà soltanto una piccola parte del suo progetto che, più ampio, riflette su - e in qualche modo ridisegna - i confini di bellezza, bene, male. Le foto del dietro le quinte sono di per sé un colpo di fulmine, e un perfetto complemento per farci capire come il libriccino di Clara sia diventato un tale gioiello. Volete una copia a prezzo sorprendentemente friendly proprio da lei? Basta un clic qui.
book details:
LITTLE RED CAP
A dark adventure with unique dolls
by Clara Fornari
72 pages/pagine
soft cover/copertina morbida - 12x18 – col.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Custom Search
Nessun commento:
Posta un commento