giovedì 7 aprile 2011

Sheer chrysalis

This is supposed to be the corset of a OOAK Snow Queen costume by Finnish doll fashion designer emiliacouture. Someone else would also emphasize it’s inspired by Lady Gaga’s Armani dress. I’m not into this kind of co-marketed comments, as I’m simply enchanted by the super-elegant, luminous insect-like look of this piece, recalling me something like a sheer chrysalis, not a doll wardrobe addition - nothing to do with ice and cold.


Questo dovrebbe essere il corpetto di un costume OOAK da Regina delle Nevi fatto da emiliacouture, designer finlandese di moda per bambole. Qualcun altro enfatizzerebbe il fatto che si ispira all’abito Armani di Lady Gaga. Io non m’infilo in questo genere di commenti di co-marketing, perché sono semplicemente incantata dall’aspetto elegante, luminoso, come di insetto di questo pezzo, che mi ricorda qualcosa di simile a una crisalide trasparente, non l’aggiunta ad un guardaroba di bambola - niente a che fare col ghiaccio e il freddo.

Nessun commento:

Custom Search