Visualizzazione post con etichetta poseable doll. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta poseable doll. Mostra tutti i post

mercoledì 3 agosto 2011

A doll’s skeleton


This is somehow a very educational “How is it done?” for doll collectors, speaking neither about plastic bones or rubber bands. Under a smooth contemporary doll body, there must be something else. Please look at the pic: this highly designed “inner body” is what makes a BJD so poseable - and so expensive. And how would you define the hidden structure of a an articulated doll, engineering and guaranteeing the maximum of agility? Skeleton? OK, we tend to humanize everything, but I don’t see smart synonyms. As I’m very interested in reflecting on the body of the dolls in this period, this post must be seen in a wider reflexion framework.


Questo è una specie di “Come fanno?” molto educativo per doll collectors, che non parla né di ossa in plastica né di elastici di gomma. Sotto un levigato corpo di bambola contemporanea, dev’esserci qualcos’altro. Prego, guardate la foto: questo “corpo interno” di gran design è ciò che rende una BJD così posabile – e pure così cara. E come definireste la struttura nascosta di una bambola articolata, capace di ingegnerizzare e di garantire il massimo di agilità? Scheletro? OK, tendiamo ad umanizzare tutto, ma non vedo sinonimi astuti. E siccome sono molto interessata al corpo delle bambole in qsto periodo, qsto post va visto in una cornice di riflessioni più ampia.

ph flickr/mitsuki-chan

sabato 2 aprile 2011

Seamless bodies


So many days without posting! Ok, it may happen. So, I’m back with this photo, by Czech author Gabriela Gernat Ksandr not exhibiting at Praguefoto: dolls, dummies, or flawless, seamless human bodies? The flexy look of these woman and little girl figures recalls that of certain Jenny dolls or other flexy 1:6 scaled products. Many doll collectors don’t like bodies with no joints and prefer visibly jointed dolls. Actually, soft and seamless bodies look more natural but pose incongruously (elbows and knees curve, don’t bend!) while jointed bodies look less natural but pose very credibly. Which one do you prefer?
*
Tanti gg senza postare! Va beh, può succedere. Rieccomi con qsta foto, dell’autrice ceca Gabriela Gernat Ksandr ora in mostra a Praguefoto: bambole, manichini, o corpi umani senza difetti e senza giunture? L’aspetto modellabile di queste figure donna e bimba ricorda qllo di bambole come Jenny o altre simili morbide in scala 1:6. A molti doll collectors non piacciono i corpi senza giunture e preferiscono bambole con giunti visibili. In realtà, i corpi morbidi e senza giunture sembrano più naturali all’aspetto, ma assumono pose incongrue (gomiti e ginocchi si curvano, non si piegano! Effetto Tiramolla), mentre i corpi con giunti sembrano meno naturali ma posano molto credibilmente. Quale preferite?

martedì 1 giugno 2010

Not an arch, a bow


Louise Bourgeois' "Arch of hysteria", as a sculptural reflection on body expression much more beyond any doll poseability, slept in my blog-folder in a sort of waiting list. But with the author's death yesterday, is now out here for a deferent bow, not only an arch.
*
"Arch of hysteria", di Louise Bourgeois, come riflessione sculturale/scultorea sull'espressione del corpo ben al di là della posabilità di una bambola, dormiva come in attesa nel folder dei miei futuri post. Ma con la morte dell'artista ieri, esce qui ora per un deferente inchino, non solo un arco.

lunedì 5 aprile 2010

Articulatory exercise


The extreme articulation of this BJD doll seems to me a body explosion just frozen a moment before total laceration. A CAD design still floating on the pc screen. A sort of exoskeleton or pre-armour for a galactic battle. A poseability exercise ended in selfreferential contemplation. A fragile non-doll.
*
L’estrema articolazione di questa bambola BJD mi sembra l’esplosione di un corpo congelata un attimo prima della lacerazione totale. Un disegno CAD che ancora fluttua nello schermo del pc. Una specie di esoscheletro o pre-armatura per una battaglia galattica. Un esercizio di posabilità terminato in contemplazione autoreferenziale. Una fragile non-bambola.


The 1/6 scale Safbit (Special Full Action Body Type) is made up from 206 parts and has 80 joints to enable accurate human poses.
*
Il modello in scala 1/6 detto Safbit (Special Full Action Body Type) è fatto di 206 parti e ha 80 giunti per consentire pose umane corrette.


(Thx Pam)

martedì 11 novembre 2008

Morbid Antoinette

Je ne connais pas la poupée/I don’t know the doll, but I recognize the superb mise-en-scène. Something morbid or mysterious or meticulous is surrounding most BJDs. I guess something connected with their extreme, docile poseability.
*
Je ne connais pas la poupée/non conosco la bambola, ma riconosco la superba mise-en-scène. Qualcosa di morboso, misterioso o meticoloso circonda la maggior parte delle BJD. Mi sa di qualcosa connesso con la loro estrema, docile posabilità.

+ > http://myonlychild.deviantart.com/gallery/ , reported by * segnalata da Azzurra
Custom Search