martedì 13 aprile 2010

Back from Bambole a Roma


pics, pics, pics 4 you! And more pics in the next days. Stay tuned.
*
foto, foto, foto per voi! E molte ancora nei prox giorni. Tornate.

lunedì 12 aprile 2010

Tattoo, too


Gene used to be a cinema diva in her doll concept and a doll fad in the late 90s - quite faded concept right now, maybe cannibalized by BJDs and other bolder dolls. But Chan Park, doll and tattoo artist and a nippo-korean in Milan, gave her a new allure exasperating the contrast between her garçonne face and an intricated motif all over her body.
*
Gene era una diva del cinema come doll concept, e una vera mania bambolare nei tardi anni '90 - doll concept alquanto sbiadito ora, magari cannibalizzato dalle BJD e da altre bambole più toste. Ma Chan Park, artista di bambole e tatuaggi nippo-coreano a Milano, le ha dato un'allure nuova esasperando il contrasto tra la faccina à la garçonne e un intricato disegno che le copre tutto il corpo.

+ > Chan Park, aka Chan Sama on flickr.

giovedì 8 aprile 2010

Morton Bartlett’s (just) dolls


Morton Bartlett (USA, 1909-1992) made dolls. 15 dolls. Dolls? Maybe more dummies, or statues with some articulation. Half-scaled, pre-teenage, mostly female, precisely sculpted in plaster then painted and completed with wigs, dressed and photographed by the self-taught author, they still make a sort of disquieting unicum in vintage mood, IMHO alluding to the weak borders between an innocent and a morbid interest. Now exhibited in Turin under The Museum of Everything concept.

Morton Bartlett (USA, 1909-1992) fece bambole. 15 bambole. Bambole? Forse più manichini, o statue con qualche articolazione. In scala 1:2, pre-adolescenti, femmine perlopiù, scolpite con precisione in gesso e poi dipinte e completate con parrucche, vestite e fotografate dall’autore autodidatta, sono un unicum spiazzante dal mood vintage. Secondo me alludono in modo delicato al labile confine tra un interesse innocente e uno morboso. E sono ora e fino al prossimo 29 agosto esposte a Torino alla Pinacoteca Agnelli sotto il concept The Museum of Everything.

lunedì 5 aprile 2010

Articulatory exercise


The extreme articulation of this BJD doll seems to me a body explosion just frozen a moment before total laceration. A CAD design still floating on the pc screen. A sort of exoskeleton or pre-armour for a galactic battle. A poseability exercise ended in selfreferential contemplation. A fragile non-doll.
*
L’estrema articolazione di questa bambola BJD mi sembra l’esplosione di un corpo congelata un attimo prima della lacerazione totale. Un disegno CAD che ancora fluttua nello schermo del pc. Una specie di esoscheletro o pre-armatura per una battaglia galattica. Un esercizio di posabilità terminato in contemplazione autoreferenziale. Una fragile non-bambola.


The 1/6 scale Safbit (Special Full Action Body Type) is made up from 206 parts and has 80 joints to enable accurate human poses.
*
Il modello in scala 1/6 detto Safbit (Special Full Action Body Type) è fatto di 206 parti e ha 80 giunti per consentire pose umane corrette.


(Thx Pam)

domenica 4 aprile 2010

Traditions


Happy Easter with these pics from the legendary doll hospital in Naples - where dolls resurrect.
*
Buona Pasqua con qste foto del leggendario ospedale delle bambole di Napoli - dove le bambole risorgono.


ph effesessantasei - grazie!

sabato 3 aprile 2010

My Muse, next Muse



My Muse is basically a concept. It first appeared last year as a virtual, downloadable free magazine packed with wonderful pics and original illustrations all about dolls. Now it appears as a new pocket abstract book, featuring additional new contents. Pamela De Lorenzi, the author, has a real penchant for playful pics, detailed doll dioramas (she used to create sets for Barbie’s magazine photostories), dramatic dark backgrounds for sensual shootings and so on. I asked her to create some new pics showing kinda interaction between dolls and the little book. And here they are. Want to buy a copy at a surprisingly friendly price directly from her? Just click here. Yes, the Coffee Cake Dolls website too is by Pamela.


My Muse è sostanzialmente un concept. La prima volta è apparso l’anno scorso come rivista virtuale, gratuitamente scaricabile e strapiena di meravigliose foto e illustrazioni tutte di bambole. Ora appare sotto forma di estratto, come un piccolo nuovo libro tascabile, con nuovi contenuti in più. Pamela De Lorenzi, l’autrice, ha un’indubbia inclinazione per immagini giocose, diorami dettagliati (creava i set per i fotoromanzi del giornalino di Barbie), sfondi scuri per scatti sensuali etc. Le ho chiesto qualche foto nuova dove si vedessero bambole e libriccino giocare insieme, ed eccole qui. Volete una copia a prezzo sorprendentemente friendly proprio da lei? Basta un clic qui. E sì, anche il sito Coffee Cake Dolls è di Pamela.



book details:
MY MUSE abstract
by Pamela De Lorenzi
72 pages/pagine
soft cover/copertina morbida - 12x18 – col.

giovedì 1 aprile 2010

Furry dolls or bodily beasts?


Again in the hybridolls topic. Wes Anderson’s Mr. Fox characters are to me more attractive when directly compared with humans: it’s then the moment of the full revelation of their ambition although 1:6 scaled, not when they just play a stop-motion movie role in their all fake world.
*
Di nuovo in vena di ibridi. I personaggi del film di Wes Anderson’s Mr. Fox mi attraggono di più quando sono direttamente paragonati agli umani: è proprio allora che rivelano la loro ambizione al modello umano anche se in scala 1:6, mica quando recitano un ruolo in stop-motion nel loro mondo tutto finto.

(from: IO donna magazine - thx, T!)
Custom Search