Dolls reflect. I mean, they reflect the Zeitgeist. They can (make us) think. * Le bambole riflettono. Cioè, riflettono lo spirito del tempo. E sanno (farci) riflettere.
domenica 3 ottobre 2010
Doll-shaped mood
A doll-shaped, vintage ring from the very first 60s. A doll collector friend showed it in Rimini doll convention and I said, to her astonishment: “Yr ring is a dolly!”. Ok, ok. Maybe I’m too much in the METAMORFOSI contest mood (the contest challenge will be transforming dolls into objects and viceversa)… however this is a OOAK, unique, custom made ring designed by her aunt. Gold, 3 tiny diamonds, onyx. I found it stylish, I see it somehow sculptural. Don’t tell me I see dolls everywhere.
*
Un anello vintage a forma di bambola, dei primissimi anni ’60. Lo indossava un’amica doll collector alla doll convention di Rimini e io le ho detto, con sua meraviglia: “Il tuo anello è una bambolina!”. Ok, ok. Mi sa che sono troppo nello spirito del contest METAMORFOSI (la cui sfida sarà trasformare bambole in oggetti e viceversa)… e però qsto è un anello OOAK, pezzo unico realizzato su disegno di una zia della mia amica. Oro, 3 piccoli brillanti, onice. Trovo che abbia un suo stile. Ci vedo qualcosa di scultoreo. Non ditemi che vedo bambole dappertutto.
ph + ring + story: Daneel. Thx 4 everything!
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Custom Search
1 commento:
before I learn more from the link, will YOU tell me more? Thx, I'm curious
Posta un commento