Dolls reflect. I mean, they reflect the Zeitgeist. They can (make us) think. * Le bambole riflettono. Cioè, riflettono lo spirito del tempo. E sanno (farci) riflettere.
sabato 23 ottobre 2010
Missitude
Should someone epitomize the missitude, i.e. the essence of being a Miss, this is Tingeisha, a custom Blythe doll by Otto Kinder. I find her a mix of allure, irony, humour, perfect craftsmanship, kidult playfulness, lovely colour palette. Ah, and a dramatic pic, no, 2: one to draw yr attention on her metallized, kinda alien, eyelids; the other one, to highlight her missy tiara.
*
Se uno o una dovesse rappresentare la missitudine, cioè l’essenza dell’essere una Miss, ecco qui Tingeisha, una Blythe customizzata da Otto Kinder. Trovo che sia un misto di allure, ironia, humour, perfetta artigianalità, giocosità infantil-adulta e una magnifica palette di colori. Ah, e un’immagine incisiva. Anzi due: una per attirare la vostra attenzione sulle sue palpebre metalizzate, con un che di alieno; l’altra, per mettere in rilievo la sua tiara da Miss.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Custom Search
Nessun commento:
Posta un commento