sabato 5 gennaio 2008

Cross-traditions


A statuette-doll, a souvenir from the 70s. It reads "huner, souvenir of turkey", and suggested to bi®thmark a Mediterranean/Middle-Eastern version of our Befana - thus making a strongly evocative tradition crossing in loud colours... The “Befana” is, in Italian, the old woman who brings gifts on the day of the Epiphany.
*
Una bambola-statuetta, un souvenir degli anni ’70, con su scritto "huner, souvenir of turkey", ha suggerito a bi®thmark una versione mediterraneo/mediorientale della nostra Befana - risultando un suggestivo incrocio di tradizioni a colori squillanti...

+ > http://www.birthmark.it/

Nessun commento:

Custom Search