Dolls reflect. I mean, they reflect the Zeitgeist. They can (make us) think. * Le bambole riflettono. Cioè, riflettono lo spirito del tempo. E sanno (farci) riflettere.
mercoledì 23 luglio 2008
Disclothed dolls
Disclothed yes, AND disclosed, too. A doll is… a vinyl piece, a little persona, a “person”? If it’s just a vinyl piece, her smooth nudity should not offend. But it’s when you consider the doll something else, that her/his body conveys other messages. Especially when, say, anatomically “enhanced”. You may feel observed, exhibitionist, perturbing, perturbed, or performing…
*
Bambole dis-velate. Una bambola è… un pezzo di vinile, un piccolo personaggio, una “persona”? Se è solo un pezzo di vinile, la sua levigata nudità non dovrebbe offendere. Ma è quando si considera la bambola qualcos’altro, che il suo corpo comunica altri messaggi. Specie se anatomicamente ritoccato. E ci si può sentire scrutati, esibizionisti, conturbanti, turbati, o come attori al centro della scena…
+ > http://www.flickr.com/photos/jonpumpkin/ thx to Maria Cristina http://www.thebarbiedays.ilcannocchiale.it/
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Custom Search
Nessun commento:
Posta un commento