giovedì 13 settembre 2007

Wooden anatomies




Stephan Balkenhol carves from wooden trunks adult figures, mostly standing and having the same expressive immobility dolls would have – say, the same blankness. In some cases, they are even doll-sized. They are interesting. Their skin, it’s impressive: you can read in it every chisel stroke. Think of the smooth fakeness of a vinyl or porcelain skin, instead.
*
Stephan Balkenhol scolpisce da tronchi di legno figure adulte, perlopiù in piedi, che hanno la stessa immobilità espressiva delle bambole – diciamo pure, la stessa inespressività. E in taluni casi, anche le dimensioni di bambole. Sono interessanti. Colpisce la loro pelle, dove si possono leggere i singoli colpi di scalpello. Pensate invece alla liscia falsità di una pelle di vinile o di porcellana.

exhibited here and ending soon > www.comune.milano.it/pac

Nessun commento:

Custom Search