alLEGOry

Kinda funny allegory of seduction, the Lego “girl with a pearl earring” makes a wonderful addition to the homonymous thread on this blog - just search by related tags. But shouldn’t the pearl itself be maybe, for consistency’s sake … more cubic? For those who want to play Lego and dolls simultaneously, pink bricks have been produced for girls. And gender play (???) is safe, ahaha. An idolic example from flickr, here below!
*

Sorta di buffa allegoria della seduzione, la "Ragazza con l’orecchino di perla" di Lego costituisce una meravigliosa aggiunta all’omonimo thread di qsto blog – v. tag relativi. Ma non dovrebbe la perla stessa essere magari, per amor di coerenza... più cubica? Per coloro che invece vogliono giocare simultaneamente col Lego e con le bambole, sono stati prodotti i mattoncini rosa per le bambine, e il gioco in base al sesso è assicurato, ahaha. Un esempio da flickr, tipo idolo, qui sopra.

Lego art work by udronotto (thx, Moviematica), Lego man from Linda Gavin’s flickr

ah, this is post #400!
* qsto è il post #400!

Gender Blender

Dolls are great for gender play, with their neutral bodies. Thanking the author’s intelligent, light, knowing irony, Wataru doll in Brüno version by Tibiloo/Virginie is the rage of the day on flickr. And pour cause.
*
Le bambole sono grandiose per giocare coi generi, visto il loro corpo neutro. Grazie all’ironia dell’autrice - intelligente, lieve, complice – Wataru il bambolotto in versione Brüno di Tibiloo/Virginie fa impazzire tutti su flickr quest’oggi. E a ragione.