Dolls reflect. I mean, they reflect the Zeitgeist. They can (make us) think. * Le bambole riflettono. Cioè, riflettono lo spirito del tempo. E sanno (farci) riflettere.
domenica 16 novembre 2008
Being possessive?
When I was 6, I dreamt of owing a doll with the very same features of the 10 yrs old guy I liked (who presumably didn’t even notice me): an illusory 1:6 scale situation as the one well depicted in this photo, found online in a collection called “damn cool pics”.
*
A 6 anni sognavo di possedere una bambola uguale identica ad un bambino di 10 anni che mi piaceva (e che, mi sa, nemmeno mi vedeva): una situazione illusoria in scala 1:6 come qlla ben descritta da qsta foto, trovata online in una raccolta chiamata “damn cool pics”.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Custom Search
Nessun commento:
Posta un commento